Preserving rhythmic sound of shuttles

ĐBP - In the hustle and bustle of modern life, traditional brocade weaving is at risk of extinction. However, thanks to efforts to pass down this craft, the rhythmic sound of shuttles still resonates in homes of ethnic minority group in Điện Biên Province, driven by skillful hands of local women.

Villages echoe with shuttles

After a long harworking day in rice paddy field, Mrs. Quàng Thị Hương from Pá Khoang Commune (Điện Biên Phủ City) changes out of her sweat-soaked work clothes and hurriedly prepares lunch for her family. Once her family takes an afternoon nap, she continues weaving an unfinished fabric.

Mrs. Hương shared that weaving is when she feels the happiest and most relaxed. It allows her to set aside the busyness and worries of life, fully immersing herself in her passion and creativity to craft the most beautiful brocade fabrics. The weaving tools and shuttles she uses have been passed down from her grandmother and mother, nearly a hundred years old, yet they remain durable over time.

Many Khơ Mú women continue to maintain the weaving tradition today.

“Although cotton farming for weaving, as practiced by previous generations, has largely disappeared, many Khơ Mú women still preserve the art of embroidery and weaving. Without homegrown cotton, we buy threads. We may not weave regularly, but whenever there is free time, we work on it. During festivals and holidays, we wear traditional costumes, so we must keep the craft alive to serve demands of our families. This is also a way to preserve our cultural identity,” she added.

Unlike some other ethnic minority groups, the Khơ Mú’s weaving tools are made of simple wood. They do by hands without using their feet or sitting at a fixed loom.

Traditional costumes are crafted through skilled hands of Khơ Mú women.

“We don’t have fixed looms,” said Mrs. Quàng Thị Vừ from Tọ Cuông Village, Ẳng Tở Commune, Mường Ảng District. “We weave by tying white threads together and securing them to a convenient spot. The other end is tied to a fabric belt wrapped around the weaver’s waist. The shuttle interlaces colorful threads to create patterns. Each fabric piece is about 20-30 centimeters wide, mainly used to make scarves, sleeves, skirts, or bags.”

In Na Sang 2 Village, Núa Ngam Commune (Điện Biên District), Lào women are striving to preserve weaving tradition by establishing a cooperative with nearly 20 regular members. They support each other in production and work together to find stable markets for their products.

Beyond the cooperative model, many Lào families continue to weave during their downtime from farming. If there is a need to sell the products, the cooperative will purchase them at a guaranteed price. Determined not to let the craft fade, Mrs. Lường Thị Un, over 60 years old, diligently teaches her children and grandchildren every day.

 

“Lào people grow up with the sound of shuttles,” Un said. “We regard weaving as a measure of a woman’s skill and virtue. That is why many generations of Lào women are skilled weavers. For me, weaving is a symbol of love and national pride, so I feel a responsibility to pass it down to my future generations.”

A Lào women in Na Sang 2 Village, Núa Ngam Commune, is diligent at their loom.

Efforts to pass down the craft

Recently, Điện Biên Province has organized various activities to support and honor ethnic minority groups in recognizing the cultural and economic value of brocades. Through different funding sources, the province has opened training courses to teach and pass down the craft to younger generations.

 

In 2024, Điện Biên Province implemented Project No.6 on “Preserving and promoting the sound traditional cultural values of ethnic minority groups in connection with tourism development” under the national target program for socio-economic development in ethnic and mountainous areas from 2021 to 2030. The project includes practical and effective activities.

Under this project, the Điện Biên Province’s Museum, in association with district-level cultural and media centers, has conducted various training courses on traditional costume making for ethnic minority groups such as Kháng, Si La, Sán Chay (Sán Chỉ subgroup), and Khơ Mú.

A training course on traditional costume making for Sán Chỉ women in Huổi Thanh Village, Nậm Kè Commune, Mường Nhé District.

Mr. Đặng Trọng Hà, Director of the Điện Biên Province’s Museum, indicated that these training courses help ethnic communities raise their awareness of and responsibility in practicing and passing down the methods, techniques, and processes of making traditional costumes. They also create a generational connection and promote the roles and responsibilities of related units and individuals in preserving the craft. This contributes to preserving and promoting traditional cultural values within local ethnic communities.

Adopting the principle of “Don't give a man a fish, teach him how to fish,” many localities in Điện Biện Province have applied this approach to preserve and promote ethnic minority groups’ costume making crafts. Traditional costume preservation in combination with the new-styled rural area building program equip ethnic minority groups with knowledge and skills to actively develop and preserve their own cultural identities. These activities also contribute to community-based tourism development, providing local income and promoting sustainable socio-economic development.

Sán Chỉ women diligently weave fabric. Photo: Freelancer

Some ethnic minority areas are developing community-based tourism through homestay model. It provides visitors with deeper insights into local customs and practices. Traditional houses are renovated with modern amenities to meet tourists’ lodging demands. In addition to culinary offerings and cultural and artistic products, experiencing traditional crafts, including weaving, is given special priority. Some culturally rich and tourism-potential villages include: Phiêng Lơi, Che Căn, Kéo (Điện Biên Phủ City); Tả Kố Khừ (Mường Nhé District); Nà Sự (Nậm Pồ District); and Na Sang II (Điện Biên District).

In fact, witnessing firsthand the intricate techniques of manual weaving and embroidery, and admiring the simple yet sophisticated patterns crafted by the indigenous people, offers tourists a fascinating experience. Many places also offer traditional costume rentals for photoshoots and souvenirs, generating income for local population while contributing to preserving and popularizing the province’s cultural heritage.

Hải  Yến
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Sín Thầu: Guardians of forests

    Sín Thầu: Guardians of forests

    ECONOMY -
    ĐBP - “Forests and people rely on each other” is more than just a belief; it has become a deeply rooted awareness and sentiment in the daily lives of people in Sín Thầu. Driven by their love and responsibility for the mountains and forests, ethnic communities in the country’s westernmost region are joining hands to protect every patch of forest and preserve the vast green canopy.
  • 'Điện Biên sees opportunity in carbon credit market

    Điện Biên sees opportunity in carbon credit market

    ECONOMY -
    ĐBP - With its vast forest area, Điện Biên has significant potential to participate in the carbon credit market. Beyond their ecological value, the province’s forests could become a new source of financial resources, contributing to forest protection and restoration, improving local livelihoods and promoting the development of a green economy.
  • 'Consensus drives progress on solar power project

    Consensus drives progress on solar power project

    ECONOMY -
    ĐBP - The Điện Biên 1 Solar Power Plant Project is a large-scale energy development expected to inject vital resources into local socioeconomic growth. To ensure smooth implementation, alongside planning, investment, and execution tasks, mass mobilization and public outreach play a particularly vital role.
  • 'Safer choices: Điện Biên consumers put food safety first

    Safer choices: Điện Biên consumers put food safety first

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Ensuring food safety is becoming an increasingly important concern for people across Điện Biên province, particularly when it comes to choosing and consuming food on a daily basis. Consumers are gradually changing their buying habits, opting for fresh food with clear origins and choosing reputable businesses and suppliers.
  • 'Điện Biên paves way for “green tourism” development

    Điện Biên paves way for “green tourism” development

    TRAVEL -
    ĐBP - Điện Biên is progressively building its image as a green, friendly, and culturally rich destination. From vast fields, pineapple hills, and fruit orchards to villages steeped in traditional culture, all levels, sectors, and localities alongside residents have opened up pathways for green tourism development, contributing to generating livelihoods, elevating incomes, and preserving the indigenous values of the locality.
  • 'Footsteps heading to villages in Sín Thầu

    Footsteps heading to villages in Sín Thầu

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Following the merger of three communes (the former Sín Thầu, Leng Su Sìn, and Sen Thượng), the new Sín Thầu commune now spans a wider administrative territory, bringing an increased workload for cadres and higher demands.
  • 'Điện Biên assigns growth scenarios to departments, sectors, communes, wards, and units

    Điện Biên assigns growth scenarios to departments, sectors, communes, wards, and units

    ECONOMY -
    ĐBP - On August 18, the Điện Biên provincial People’s Committee organized a conference to achieve consensus on assigning economic growth scenarios to provincial departments, sectors, communes, wards, and related units. The conference was conducted in a hybrid format, held in person at the provincial bridge point and connected online to 45 bridge points across communes and wards throughout the province.
  • 'Early detection, timely action against abuse of religious affairs

    Early detection, timely action against abuse of religious affairs

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - The abuse of religious beliefs and religion can begin with information designed to exploit people’s faith and circumstances, before developing into efforts to recruit and influence their behavior. Early identification and a clear distinction between those who have been influenced and those who are exploiting religion are essential to preventing and addressing violations in accordance with the law.
  • 'Proactive “four on-the-spot” approach in landslide and flash flood-prone zones

    Proactive “four on-the-spot” approach in landslide and flash flood-prone zones

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Heavy rains, flash floods, and landslides often develop rapidly and unpredictably, requiring not only immediate disaster responses but proactive early prevention. In Điện Biên province, the “four on-the-spot” motto is concretized by localities through reviewing high-risk points, formulating relocation plans, preparing forces and equipment, and issuing early warnings right from the grassroots level, thereby progressively enhancing proactive response capabilities and ensuring safety for residents in vulnerable areas.
  • 'Provincial Party Secretary Trần Tiến Dũng receives Bokeo delegation

    Provincial Party Secretary Trần Tiến Dũng receives Bokeo delegation

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - On August 16, Trần Tiến Dũng, Member of the Party Central Committee, Secretary of the Điện Biên provincial Party Committee, and Head of the National Assembly Deputy Delegation of the province, paid a courtesy reception to a delegation from Bokeo province (Laos) led by Major General Penkham Boutchanpheng, Member of the Central Committee of the Lao People’s Revolutionary Party, Secretary of the provincial Party Committee, and Chairman of the provincial People’s Council.
  • 'Core force safeguarding national security

    Core force safeguarding national security

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Upholding the spirit of “serving the people,” the Điện Biên provincial Police consistently take the initiative to stay close to localities, the people, and the grassroots, synchronously deploying crime prevention and control measures, especially across highland and border communes.